Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lordose (n.) , {Med}
    ظهر منحني {طب}
    relevante Treffer
    die Linie (n.) , [pl. Linien]
    مُنحَنَى [ج. منحنيات]
    der Bogen (n.) , [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    مُنحَنَى [ج. منحنيان]
    die Biegung (n.) , [pl. Biegungen]
    مُنحنى [ج. منحنيات]
    geschwungen (adj.)
    مُنْحَنِي
    gekrümmt (adj.)
    مُنْحَنِي
    die Kurve (n.) , [pl. Kurven] , {transport.}
    مُنحنى [ج. منحنيات] ، {نقل}
    krumm (adj.) , [krummer / krümmer ; am krummsten / krümmsten ]
    مُنحَني
    gebückt (adj.)
    مُنحني
    die Schleife (n.) , [pl. Schleifen]
    مُنحنى
    die Krümmung (n.) , [pl. Krümmungen] , {Physik}
    مُنحنى {فزياء}
    das Knie (n.) , [pl. Knie]
    مُنحنى [ج. منحنيات]
    der Knick (n.) , [pl. Knicke ; Knicks]
    مُنحنى [ج. منحنيات]
    verbogen (adj.)
    مُنحَني
    kurvig (adj.)
    مُنحَني
    Zykloide Kurve (n.) , {math.}
    منحنى سيكلويدي {رياضيات}
    die Senkungslinie (n.) , {Umwelt}
    مُنحنى الهبوط {بيئة}
    das Durchstichgefälle (n.) , {Umwelt}
    مُنحنى السقوط {بيئة}
    die Dauerlinie (n.) , {Umwelt}
    مُنحنى الدوام {بيئة}
    die Absenkungskurve (n.) , {Umwelt}
    مُنحنى هبوط {بيئة}
    die Zykloidenkurve (n.) , {arch.}
    منحنى سيكلويدي {هندسة}
    die Produktivitätskurve (n.) , {Wirt,ind.}
    منحنى الإنتاجية {اقتصاد،صناعة}
    die Mengenkurve (n.) , {Umwelt}
    مُنحنى تراكميّ {بيئة}
    die Drucklinie (n.) , {Umwelt}
    مُنحنى الضغْط {بيئة}
    die Verteilungskurve (n.) , {Umwelt}
    مُنحنى التوزيع {بيئة}
    die Abflusskurve (n.) , {Umwelt}
    مُنحنى التصريف {بيئة}
    die Kennlinie (n.) , {elect.}
    منحنى خصائصيّ {كهرباء}
    die Einschwingkurve (n.) , {elect.}
    مُنحنى التخميد {كهرباء}
    die Abstrahlcharakteristik (n.) , {elect.}
    مُنحنى الإشعاع {كهرباء}
    die Schmelzdruckkurve (n.) , {ind.}
    مُنحنى الانصهار {صناعة}